歡迎關注我們的APP

首頁 » 新华时讯(分拣) » 正文

(體育)世界棒壘球聯合會推出新口號

2017-07-14 05:45:58  來源:新華社 【返回列表】

新華社洛桑7月13日電(記者王子江)世界棒球和壘球聯合會13日在奧林匹克博物館舉行儀式,正式推出了新的口號:“Game Time”,翻譯成中文大約是“比賽時間”。
2005年在新加坡舉行的國際奧委會全會上,棒球和壘球被從2012年奧運會的比賽項目中砍掉。2013年,為了重返奧運會,國際壘聯與國際棒聯合併,共同組建世界棒壘球聯合會,隨後公佈了該組織爭取重返奧運的新口號“Swing For The Fences”,該口號既有打全壘打的意思,又可被譯作孤注一擲、全力一擊,表達了棒壘球重返奧運會的信念和決心。
去年8月,國際奧委會投票通過了在2020年東京奧運會上新增五個項目的提案,棒壘球將在時隔12年後重回奧運大舞臺。舊的口號的歷史使命已經完成,於是世界棒壘球聯合會推出了這一新的口號,意思是下一步就要開始進入比賽了。
世界棒壘球聯合會主席弗拉卡裏親自上臺,與秘書長劉明珠一起主持了口號發佈儀式。弗拉卡裏在儀式上說:“我們非常榮幸成為奧運會大家庭的一部分,能夠在2020年的東京重返奧運會,我們感到無比激動,但我們的目光已經瞄準了2024和2028年以及將來更遠的奧運會。”
來自馬來西亞的華人劉明珠在接受新華社記者採訪時說,她與主席弗拉卡裏不久前剛剛訪問了中國,對中國棒壘球的發展感到非常興奮,但參加東京奧運會的棒壘球隊伍各有6支,除去東道主日本隊,男女各有5個參賽名額,中國入圍的可能性並不大。
她說:“中國隊已經派了一些女子壘球運動員到美國訓練和比賽,我相信中國隊在2024年出線的可能性很大。”
中國女子壘球隊以前一直是世界級強隊,常居世界前三位。在1996年第亞特蘭大奧運會上,中國隊奪得亞軍。2000年悉尼奧運會和2004年雅典奧運會上,中國隊都是名列第四,2008年北京奧運會中國退居第六名。中國棒球隊只在2008年憑藉東道主的身份參加過一屆奧運會,最後7戰1勝6負排名倒數第二。(完)