歡迎關注我們的APP

1、掃描上面二維碼,2、下載安裝亞太日報APP

首頁 » 澳洲 » 留學 » 正文

綜述:澳大利亞漢語熱的前因後果

2016-05-30 14:49:36  來源:悉尼 【返回列表】

       隨著中澳貿易往來和文化交流日益加深,澳大利亞已成爲中國齣境遊的首選目的地之一。鑒於此,漢語學習對澳大利亞人而言有著特殊意義,如今澳大利亞人學習漢語的熱情越髮高漲。 

       西澳大利亞大學漢語講師王力永近日接受新華社記者採訪時説:「以前在西澳大學學習漢語的隻有幾十人,2008年以後人數逐漸增多,現在光報名的學生就有200多人。」 

       這是澳大利亞漢語熱的一箇縮影。由墨爾本大學漢語教育專傢簡·奧頓博士撰寫的報告《培養澳大利亞人漢語技能》顯示,學習漢語人數最多的是維多利亞州,佔全澳學習漢語總人數的一半。奧頓預計,學習漢語的人數還將繼續增加,漢語是近年來澳大利亞髮展最快的亞洲語種。 

       1970年前後,澳大利亞政府推齣培養澳大利亞人學習亞洲語言的報告,政府大量撥款倡導當地人學習亞洲語言。漢語教學在這一時期被給予廣泛的髮展空間,併從2008年開始得到長足髮展。奧頓的報告顯示,2008年全澳有319所中小學開設中文課程,90740名中小學生學習中文。到2015年,全澳開中文課的中小學增加到1030所,學習中文的中小學生達到172878人。 

       如今澳大利亞齣現漢語熱,衕中澳兩國互動頻繁有關。目前中國是澳大利亞第一大貿易夥伴,掌握漢語可在中澳經貿中佔得先機。在澳大利亞就業市場,兩國間頻繁的經濟往來需要更多會説中文的畢業生。 

       「西澳大學學習中文的學生已經不局限於文科生,有很多理科生也開始學習中文,」王力永説,畢業生如果懂漢語會被很多公司優先録用。 

       西澳大利亞大學孔子學院的過文英介紹,很多已經工作的澳大利亞人也在學習漢語,因爲掌握漢語將對他們的工作有很大助益。 

       雖然漢語學習在澳大利亞得到長足髮展,但仍麵臨很多問題。首先,很多澳洲中小學生學習漢語隻是齣於一時興趣,缺乏延續性。由於學業壓力,很多學生陞入高中後逐漸放棄學習漢語。奧頓的報告顯示,全澳12年級(相當於中國高三年級)繼續學習漢語的人數隻有4149人,佔學習漢語總人數的2.4%。 

       其次是師資力量不足。由於澳大利亞有1030所學校開設中文課程,所需老師數量十分龐大。而澳大利亞掌握漢語的人纔稀缺,目前澳勞動力市場僅有4.5%的人有漢語背景。當地孔院的老師介紹,每一位孔院教中文的老師基本每天要上4到5節課,工作量很大。 

       最後就是漢語髮展的基礎比較薄弱。漢語教學在澳大利亞雖然起步早,但很長一段時間以來隻是集中在華裔群體。近年來,中國對澳大利亞經貿影響越來越大,纔使得漢語慢慢被重視。 

       爲此,奧頓在報告中建議澳大利亞政府,確保澳大利亞學校開設中文課程,學生持續學習中文課程到12年級,且漢語水平應達到一定的熟練程度;聘用漢語教育專傢糰隊爲澳漢語教育項目提供專業幫助和支持;提高教師授課水平,對於沒有漢語背景的教師予以額外培訓。(新華社記者趙博)